Grey？Gray？英美口音有差那麼多？！

英文作為一個國際語言，想必大家都對英文很熟悉了吧，尤其現在我們從小就有在接觸英語。但我相信，大家也都有親自出國體驗的經歷，是不是會發現，怎麼跟教科書上教的、自己學的都不太一樣？

怎麼到了澳洲、英國等等同樣是西方國家的英文竟然差那麼多？！

台灣大部分教的都是”美式“英文，那還有“英式”、“澳式”英文到底差在哪裡呢？

美式口音的演變

在美國獨立後，移民的潮流進一步增加，這包括來自歐洲、非洲和亞洲的移民。每個移民群體都帶來了自己的語言、口音和語言習慣，這對美國英語的演變產生了深遠的影響。

隨著時間的推移，這些不同的語言特色在美國不斷交流和融合。這種融合產生了美國英語中的各種口音和方言，並演變成了現代的美式英文。

因為語言是經過長時間的交流演變而成的，所以每個地區都有會不同的特色。好比我們的方言，明明都是同一個語言，聽起來的調調也相對有差別。

發音的差別

喜歡拖長音：例如將單詞"like"發音為"laiik"或"love"發音為"luuv"。
發音有時會連在一起：美國南部的口音通常在發音時會將單詞連接在一起，例如將"going to"連讀成"gonna"，將"fixing to"連讀成"fixin' to"。
音調偏低且略帶鼻音：美國南部的口音通常具有相對低沉的音調，並帶有輕微的鼻音。這種音調和語音特點使得南部口音與其他地區口音有所區別。
ng結尾的字會把g省略掉：在美國南部，一些單詞以"ng"結尾的時候，通常省略最後的"g"音。例如，"going"可能發音為"goin'"，"something"可能發音為"somethin'"

在日常用語方面，以下是南部口音中常見的一些用語特點：

來聽聽他們的口音吧！

英美不止有腔調的不同，其實拼寫也不同哦！

英美最大的差別眾所皆知，一下列了幾點大家最常聽見的：

省略捲舌音R：英國腔中，特別是在標準英式口音或倫敦口音中，有時會省略捲舌音R的發音，例如將單詞"teacher"發音為"teachea"。
a的發音：美國腔中的"a"音通常發音為"ㄟ"，而英國腔中的發音方式可能更接近"ㄚ"或"ㄤ"的音。舉例來說，美國腔中的"I can't"會發音為"ai kænt"，而英國腔可能會發音為"ai kɑːnt"。
o的發音：在美國腔中，"o"音通常被發音為"ㄚ"的音，而在英國腔中則發音為"ㄛ"的音。舉例來說，美國腔中的"body"可能會發音為"bɑːdi"，而英國腔則可能發音為"bɒdi"；同樣地，美國腔中的"hot"可能會發音為"hɑːt"，而英國腔則可能發音為"hɒt"。

不同的拼寫：

我們熟悉的單字當然就是美式啦！

我自己最常搞混的就是 Colour 和 Color啦！英式的拼寫都會喜歡加“u”在單字當中QQ

澳式發音

澳洲人的發音往往是大家最困惑的就是澳式發音了！多益聽力最常卡關的地方！嗚嗚QAQ

至於在發音上，澳式英文又有哪些跟美式英文不同的特色呢？

還想了解更多不同的口音特色嗎？當然要親自體驗看看呀！！

趕快記下我們的聯絡方式聯絡我們吧~~~~!! 想了解更多資訊，上DC Global預約專業諮詢或索取免費課程！

☎️電話: 04-7282702

📍地址:彰化市三民路107號F棟

🔎更多線上留學資訊請洽詢 : 大全留遊學或Google "DC Global"

※有興趣參與線上一對一專業課程，也可參考"Qpapa線上英文"※

Comments